BREAKING

http://telangana-vidhatha.blogspot.in/ BREAKING NEWS

4, జనవరి 2010, సోమవారం

గొబ్బూరి కవిత సుమాంజలి

గొబ్బూరి నాగరాజు ప్రస్తుతం జెర్మనీ లో ఉంటున్నారు..
ఆయన
మంథని మీద కవిత రూపంలో అందించిన అవాజ్యమైనప్రేమను స్హ్లాగైస్తూ...


యాస ఒకటి లేకున్నా, భాష ఒకటి లేకున్నా
ఎవ్వడు ఎక్కడ ఉన్నా,, జిందాబాద్ మంతెన్నా
భౌతికంగా నీ ఒళ్లో లేకున్నా మంతెన్నా
మనసులోన నిన్నెప్పుడు తలుస్తూనే ఉంటున్నా!!!

భోజనాలు గుర్తుకొస్తే నోట్లో నీళ్ళ ఊట పుట్టె
((ganpathi boynaalu virgajampi vidichipettedi :))
దోస కయ ఆవ లేదు, పాశం గారే బొండల్లేవు
(exclusive manthenna recipes))
ఆలు బాత్, కేసరన్నం, ముద్ద పప్పు మంచి నెయ్యి,-
((exclusive manthenna రేసిపే))
చల్ల చారు, బిళ్ళ వక్క, గుమ్మడికాయ బరడ లేదు !
((exclusive manthenna recipe ))

"సీతా రామ స్వామి నేను చేసిన నేరమేమి" లేదు
((songs loved by most in manthani(may not be exclusive to MNT)
"దత్త దత్త బోలో,,, ఆనంద మస్త డోలో" లేదు
((songs loved by most in manthani(may not be exclusive to MNT)
శ్రావణ మాసం బళేర్ హనుమాన్ ఎక్కాహం భజనల్లేవ్-
((sacred place nr to MNT(some 2 Kms), whr we go n do bhajans in Shravana masam
దసరా నవరాత్రుల్లేవ్, ఆ చల్తీ పాటల్లేవ్ !-
((we dont stop "Thala" in Mahalaxmi temple until Navarathrulu finishes

గద్దె మీది బాతాలంటే "మంతెన్న లో వల్డు ఫేమస్"-
(("Baathalu= chit chatting :))" has its own importance in MNT culture
దునియా మీది "KT " అంత గద్దె మీది బాతాల్లోనే
((KT= KnowledgeTransfer; Gadde=big stone usually under a tree, or some place to sit n chat
అమ్మయ్య వచ్చి పిల్చేదాంక గద్దేమీంచి లేచుల్లేదు
((I hope some of u remember ur mom shouting "emayeraaaaa inka rathri kaledaaaaa" :))))
ఒంటిగంట కొట్టేదాంక "బాతాఖాని" ఆపుల్లేదు !-
(("బాతాఖాని"= baath+kahani merged :))

పోద్దునట్టే లేచేటాల్లం, "కచ్రం" కట్టి వేల్లెటాల్లం
((కచ్రం"= bullock cart
గంగాస్నానం చేసేటాల్లం, గుళ్ళు తిరిగి మొక్కేటాల్లం
((can never forget the pious Godavari area n surrounding temples
గంగ లేదు, గుళ్ళు లేవు,,షవరు కింద స్నానాలాయే
దత్త గుళ్ళు , గోదారేమో మల్ల మల్ల గుర్తు వచ్చే !

నే తిరిగిన ఆ వాగులు, ఆడుకున్న ఆడి బళ్ళు
మొక్కిన ఆ బోడ గుళ్ళు, చదువునేర్పినా స్కూళ్ళు
"భోజన", "భజన"," ప్రజ" లే నా ఊరికి ఆనవాల్లు
"ఉన్న ఊరు, కన్న తల్లి" తల్చుకుంటే గుండె దిగులు !

యాస ఒకటి లేకున్నా, భాష ఒకటి లేకున్నా
ఎవ్వడు ఎక్కడ ఉన్నా,, జిందాబాద్ మంతెన్నా
భౌతికంగా నీ ఒళ్లో లేకున్నా మంతెన్నా
మనసులోన నిన్నెప్పుడు తలుస్తూనే ఉంటున్నా!!!

Nagaraj.Gobburi
Germany

కామెంట్‌లు లేవు: